青築設計 Logo
Issue

INDEX > ISSUE > 家具、設計與文化

家具、設計與文化
發佈日期 ─2016-01-12撰文 ─王妤瑄圖片提供 ─王妤瑄資料來源 ─王妤瑄
*
INFO
曾經在一個難得的機會下,與長期在倫敦工作的日籍設計師-安積伸先生交流討論,由於他的日籍背景與西方的工作環境下,我們談論到他對於東西方設計文化有何差異,他提出了一個令人值得省思的看法,「我們該做的不是去探討東西方文化的差異,而是去追求相同的地方。」這席對話交流,帶給我很深刻的印象,一個好的設計不應該是需要被翻譯的,而是能感動多數人心的。
所謂的東西方文化差異可以是風格上的差異,是東西方文化對於美學的不同見解,但設計的核心應該是來自於人性對於美好事物的追求,一個美好的器物,在抽象的時空或具體的空間中,所乘載的不只是表象的文化風格,而是使用者或設計者在了解自我文化,在吸納與吞吐後所展現的自我價值認同,使器物得以在使用過程中產生連結,進而延展開來,成為你我的日常生活,而這樣的日常生活長久累積下來,成為你我獨特的文化,文化又進而影響了生活方式,如此生生不息循環著。
在從事家具設計工作之時,我認為思考的過程是相當必要的,它深刻影響了作品的成敗優劣,這些思考就像是基因一樣存在於作品之中。而面對家具這個乘載著我們生活不可或缺的器物,我們思考使用者對於家具有什麼樣的期望,是滿足生活所需機能即可,亦或是更進一步的藉由器物投射自我的情感,展現自我的文化價值,這樣的文化價值在生活上扮演著什麼樣的角色,過去浩瀚的五千年中華文化對於處與現在的我們或即將邁向未來的我們,究竟應該以什麼樣的面貌存在著?設計師介於使用者與器物之間,如何去建構起這個抽象的文化的橋樑? 在創作的過程中,這些思緒考量彷彿是一條條的線,不停地平行、交錯、拉扯、交疊,在不同的時空背景下,面對不同的專案而產生不同的樣貌,一個各種面向的思考,在增加、刪減、堆疊出了最後的作品。
最近一次的上海家具展中,不難發現東方風格成為百家爭鳴之地,這也許是一個潮流,一個發言權從西方轉到東方的潮流,但潮流過去後,留下的是什麼才是我們要去省思、探討的,無論是東方、華人亦或是中式、新中式等詞彙,都是一個溝通上的詞彙,無需去爭論何者才是正確的,設計應該要做的是藉由內化自身的文化後,經由設計轉化,進而分享、表達。不同市場對應著不同的需求,但「人性」層面的考量,對「人」的關懷與情感價值,「人」的生活脈動與思考邏輯應該才是設計的根源,這樣考慮到「人」的設計,是不需要大張旗鼓的描繪文化符碼,自然就會有其相對應的市場,也會是能感動人心好設計。
上一筆回列表頁下一筆